Герой книги – бывший сержант армии США, снайпер и оружейник Мак Болан, которого во Вьетнаме однополчане окрестили Палачом. Расправившись с семейством Френчи и Диджордже, он продолжает свой крестовый поход против мафии. На этот раз в перекрестье прицела его снайперской винтовки попадает "Коммиссионе" – высший совет мафии..

Два года назад племянник генерал-майора Бурова Олега Анатольевича без вести исчез. Спустя два года он объявился и рассказал отцу и дяде о действующем портале, с помощью которого побывал в прошлом. После многочисленных споров мужчины решили отправиться в параллельный мир. И завертелось… Несколько лет пролетели как один день, в мире Сталина Олег Анатольевич получил погоны генерал-лейтенанта. Пришло время возвращаться домой, но это оказалось не так-то просто.

Одиннадцатого декабря 1981 года в своей квартире выстрелом в затылок была убита заслуженная артистка РСФСР, лауреат Государственных премий Зоя Алексеевна Федорова. Дверь взломана не была. По данным экспертизы, квартира чужим ключом не отпиралась, из чего можно было сделать предположение, что убийцей стал человек, хорошо знакомый Федоровой, который находился в квартире жертвы.

В шести километрах от города Магаран недалеко от обочины в кустах обнаружен полуистлевший мешок с частями человеческого тела. В сорока метрах от мешка с туловищем, голова и конечности которого были отчленены, найден сверток из мешковины, в котором оказались ноги и левая рука человека с татуировкой ДСК. Голова убитого обнаружена не была.

Нет спокойной жизни попаданцу обыкновенному. Казалось бы, отбился от орочьей орды, сиди и живи спокойно в собственном замке, детей расти, прогрессорством занимайся, куй булат, вари стекло… Но нет, надо найти путь домой! А в результате поисков наш герой вляпался в большие неприятности.